“寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。”
译文
沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。
注释
寂寞:寂静无声,沉寂。柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。落晖:夕阳,夕照。
赏析
此句书写了诗人独自隐居山中时的心态写照,化用庾信《拟咏怀二十七首》其十七“日晚荒城上,苍茫余落晖”之诗句,刻画出幽寂澄淡之景,使人悠悠然,陶陶然,无复寂寞之感。
出处
《山居即事》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。”
沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。
寂寞:寂静无声,沉寂。柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。落晖:夕阳,夕照。
此句书写了诗人独自隐居山中时的心态写照,化用庾信《拟咏怀二十七首》其十七“日晚荒城上,苍茫余落晖”之诗句,刻画出幽寂澄淡之景,使人悠悠然,陶陶然,无复寂寞之感。
浏览 2 次
“野巾传惠好,兹贶重兼金。”
“与君相见即相亲,闻道君家在孟津。”
“兴来每独往,胜事空自知。”
“清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。”
“城隅一分手,几日还相见。”
“青青山上松,数里不见今更逢。”