名句
“此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。”
译文
嫩黄美好的柳花俨然是梦中景况,阴云笼罩下的月亮向来容易搅动不幸者的愁肠。
注释
烟月:指柳如是曾沦落烟花风月场中的一段生活。愁端,忧愁的根源。
赏析
此去”对“向来”“柳花梦里”对“烟月托端”,堪称工整,自然而然地烘托出了一种托绪如缕、前路缥缈的情思,而且是那样沉重、那样难以排遣、那样难以捉摸。
出处
《春日我闻室作呈牧翁》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。”
嫩黄美好的柳花俨然是梦中景况,阴云笼罩下的月亮向来容易搅动不幸者的愁肠。
烟月:指柳如是曾沦落烟花风月场中的一段生活。愁端,忧愁的根源。
此去”对“向来”“柳花梦里”对“烟月托端”,堪称工整,自然而然地烘托出了一种托绪如缕、前路缥缈的情思,而且是那样沉重、那样难以排遣、那样难以捉摸。
浏览 1 次
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”
“此夜红楼,天上人间一样愁。”
“就我生春色,为君修美容。”