“飞絮满天人去远,东风无力系春心。”
— 唐代 · 何希尧 出自 《柳枝词》
译文
飞絮满天飘扬离人远去,东风渐弱再难留住那美好的春天。
注释
春心:指男女之间相思爱慕的情怀;怀春的心情。
赏析
此句诗味浓厚,意境绝妙,包含去隐去显两重意味,明说着“人去也”,而飞絮满天,又暗示“春去也”,下句的“春心”二字双关,实指时间暗换人心,恋情未必持久。
出处
《柳枝词》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“飞絮满天人去远,东风无力系春心。”
— 唐代 · 何希尧 出自 《柳枝词》
飞絮满天飘扬离人远去,东风渐弱再难留住那美好的春天。
春心:指男女之间相思爱慕的情怀;怀春的心情。
此句诗味浓厚,意境绝妙,包含去隐去显两重意味,明说着“人去也”,而飞絮满天,又暗示“春去也”,下句的“春心”二字双关,实指时间暗换人心,恋情未必持久。
浏览 1 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”
“兔园标物序,惊时最是梅。”
“潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。”
“反听之谓聪,内视之谓明,自胜之谓强。”
“向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁?”