“翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。”
译文
我思乡念归写了三千首诗词,想寄给你这南方的恋人,让你强忍着眼泪慢慢细读啊!
注释
翰林:指李白。刘著曾入翰林,故此处以李白自比。吴姬:吴地(即江南)一带的美女。忍泪:强忍眼泪。杜甫《送郭中丞》:“忍泪独含情”。
赏析
此句借用欧阳修《赠王介甫》中“翰林风月三千首,吏部文章二百年”之句,这竟夕呜咽、愁情满纸的诗篇,流露出词人无力排遣的悲凉愁绪。
出处
《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。”
我思乡念归写了三千首诗词,想寄给你这南方的恋人,让你强忍着眼泪慢慢细读啊!
翰林:指李白。刘著曾入翰林,故此处以李白自比。吴姬:吴地(即江南)一带的美女。忍泪:强忍眼泪。杜甫《送郭中丞》:“忍泪独含情”。
此句借用欧阳修《赠王介甫》中“翰林风月三千首,吏部文章二百年”之句,这竟夕呜咽、愁情满纸的诗篇,流露出词人无力排遣的悲凉愁绪。
浏览 1 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。”
“去年元夜时,花市灯如昼。”
“草薰风暖摇征辔。”
“自知者明,信为难矣。”
“谁会凭栏意。”