“每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。”
译文
每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
永日:长日。长,兼指时间或空间。却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
赏析
词人每次“登山临水”就“惹起平生心事”,这回依然如此,“黯然消魂”的心情之下,长久无话可说,走下楼来,“却下层楼”,遥接“凭阑久”,使全词从头到尾,血脉流通。
出处
《曲玉管·陇首云飞》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。”
每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
永日:长日。长,兼指时间或空间。却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
词人每次“登山临水”就“惹起平生心事”,这回依然如此,“黯然消魂”的心情之下,长久无话可说,走下楼来,“却下层楼”,遥接“凭阑久”,使全词从头到尾,血脉流通。
浏览 1 次
“平生不会相思,才会相思,便害相思。”
“多情不惯相思苦。休惆怅、好归去。”
“新愁易积,故人难聚。”
“绣阁轻抛,浪萍难驻。”
“那堪屈指,暗想从前。”
“夜永对景,那堪屈指。”