“尖风薄雪,残杯冷炙,掩清灯竹篱茅舍。”
译文
世道如尖针刺骨的寒风,人情似疾风中翻卷如刀的急雪,人世凄凉,一盏灯照着一杯剩酒和半盘冷菜,还是掩好灯守着这竹篱茅舍。
注释
尖风:利风。形容寒风如尖针刺酒。薄雪:急雪。残杯冷炙:残剩的酒菜,这里指危势利社会中受到冷遇。冷炙:指已冷的菜肴。清灯:清冷的油灯。竹篱茅舍:象征远离闹市的清贫生活。
赏析
作者巧妙地运用了雪花、残羹、灯火、竹篱茅舍等事物,加之“尖”“薄”“残”“冷”等形容词清楚地描述出在当时的社会环境下,读书人没有地位,过着饥寒交迫生活的现实,引发人的深思。
出处
《卖花声·悟世》 阅读全文 →标签
浏览 2 次