名句
“樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。”
译文
樱桃落尽,春天已经离去,只有那蝴蝶还翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
注释
樱桃:初夏时结果实,古代有帝凋以樱桃献宗庙的传统。落尽:凋谢之意。翻:翻飞。金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。
赏析
此句以初夏的典型景物以寓危亡之痛,樱桃随“春归去”而“落尽”,伤逝之感良深,上下句情景极不调和,以粉蝶无知,回翔取乐,反衬并加深悔恨心情。
出处
《临江仙·樱桃落尽春归去》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。”
樱桃落尽,春天已经离去,只有那蝴蝶还翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
樱桃:初夏时结果实,古代有帝凋以樱桃献宗庙的传统。落尽:凋谢之意。翻:翻飞。金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。
此句以初夏的典型景物以寓危亡之痛,樱桃随“春归去”而“落尽”,伤逝之感良深,上下句情景极不调和,以粉蝶无知,回翔取乐,反衬并加深悔恨心情。
浏览 2 次
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”
“春花秋月何时了?”
“常使精神在心目间,便有主而不眩;于客感之交,只一昏昏,便是胡乱应酬。”
“焉知后之视今,不如今之视昔也?”
“委质事人,忠言无隐。”