“长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。”
译文
在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,别里一短亭,供人休息,又是送别的地方。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
赏析
此句表面看来是爱惜柳树,而深层的涵义却是感叹人间离别的频繁,写得情深意挚,耐人寻味。
出处
《兰陵王·柳》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。”
在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
长亭:古时驿路上十里一长亭,别里一短亭,供人休息,又是送别的地方。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
此句表面看来是爱惜柳树,而深层的涵义却是感叹人间离别的频繁,写得情深意挚,耐人寻味。
浏览 2 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“葺金细弱。秋风嫩、桂花初著。”
“梅风地溽,虹雨苔滋。”
“深颦畏轩冕,自谓山林宽。”
“千红万翠。簇定清明天气。”
“愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。”