“尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣。”
译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
尽日:犹终日,整天。鸳鸯:鸟名,似禽鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一,旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。
赏析
此句是全诗极为关键的一句,为整幅画染上一层幽寂、迷的色彩,暗暗托出观景之人,下句所写池面鸳鸯相对戏水的情景,更映衬出看雨人的孤独。
出处
《齐安郡后池绝句》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣。”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
尽日:犹终日,整天。鸳鸯:鸟名,似禽鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一,旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。
此句是全诗极为关键的一句,为整幅画染上一层幽寂、迷的色彩,暗暗托出观景之人,下句所写池面鸳鸯相对戏水的情景,更映衬出看雨人的孤独。
浏览 2 次
“无遣君王醉,满城嚬翠蛾。”
“东都放牓未花开,三十三人走马回。”
“蓬蒿三亩居,宽于一天下。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”
“灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。”