“唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。”
译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,功名利禄不过都是小事,不要为此劳神伤身应该多多吃饭。
注释
唱彻《阳关》:唱曲送别的歌曲。彻:曲。《阳关》:《阳关三叠》,是一首古琴曲,又名《阳关曲》、《渭城曲》。馀:多余。加餐:多吃饭。
赏析
此句语调哀婉缠绵,极言送别,《曲关三叠》是唐人上阕送别歌曲,加上“唱彻”、“泪未干”五字,更觉离别的无限伤感。
出处
《鹧鸪天·送人》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。”
唱完了《阳关》曲泪却未干,功名利禄不过都是小事,不要为此劳神伤身应该多多吃饭。
唱彻《阳关》:唱曲送别的歌曲。彻:曲。《阳关》:《阳关三叠》,是一首古琴曲,又名《阳关曲》、《渭城曲》。馀:多余。加餐:多吃饭。
此句语调哀婉缠绵,极言送别,《曲关三叠》是唐人上阕送别歌曲,加上“唱彻”、“泪未干”五字,更觉离别的无限伤感。
浏览 1 次
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”