“思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。”
译文
这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。
注释
香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
赏析
此句用笔极其诡谲多姿,文人多用“肠回”、“肠断”表示悲痛欲绝的感情,李贺却自铸新词,采用“肠直”的说法,愁思萦绕心头,把纡曲百结的心肠牵直,形象地写出了诗人愁思的深重、强烈,可见他用语的新奇。
出处
《秋来》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。”
这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。
香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
此句用笔极其诡谲多姿,文人多用“肠回”、“肠断”表示悲痛欲绝的感情,李贺却自铸新词,采用“肠直”的说法,愁思萦绕心头,把纡曲百结的心肠牵直,形象地写出了诗人愁思的深重、强烈,可见他用语的新奇。
浏览 1 次
“人不语向何处?下阶自折樱桃花。”
“恩生于害,害生于恩。”
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”