名句
“相送情无限,沾襟比散丝。”
译文
送别老朋友我情深无限,沾襟泪水像江面的雨丝。
注释
沾襟:打湿衣襟。此处为双关语,兼指雨、泪。散丝:指细雨,这里喻流泪。
赏析
这句话以“散丝”喻泪,融情入景,将无限离愁化为绵绵雨丝,情景交融,道尽别泪沾襟之痛。
出处
《赋得暮雨送李胄》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“相送情无限,沾襟比散丝。”
送别老朋友我情深无限,沾襟泪水像江面的雨丝。
沾襟:打湿衣襟。此处为双关语,兼指雨、泪。散丝:指细雨,这里喻流泪。
这句话以“散丝”喻泪,融情入景,将无限离愁化为绵绵雨丝,情景交融,道尽别泪沾襟之痛。
浏览 2 次
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”
“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!”
“汉使昔年离别,攀弱柳,折寒梅,上高台。”