“今人不见古时月,今月曾经照古人。”
译文
现在的人未曾见过古时的月亮,现在的月却曾经照耀过古人。
注释
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
赏析
此句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙,将人与月、古与今反反复复加以对照,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,渲染出明月长在而人生短暂之意。
出处
《把酒问月·故人贾淳令予问之》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“今人不见古时月,今月曾经照古人。”
现在的人未曾见过古时的月亮,现在的月却曾经照耀过古人。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
此句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙,将人与月、古与今反反复复加以对照,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,渲染出明月长在而人生短暂之意。
浏览 2 次
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“月色满轩白,琴声宜夜阑。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“青山横北郭,白水绕东城。”