“苍山负雪,明烛天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。”
译文
只见青山上覆盖着白雪,雪光映亮了南面的天空。远望夕阳映映着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
负:背。烛:动词,照。⁰徂徕:山名,在泰安东南。居:停留。
赏析
诗人以简洁精练的笔法,通脱生动的语言,描绘出一幅冬季泰山日落的壮丽奇观,一个“负”字,显出泰山的苍劲雄放,一个“烛”字,描绘出雪光映照南天的光彩,令人耳目一新,带给读者别具一格的审美情趣和精神愉悦。
出处
《登泰山记》 阅读全文 →标签
浏览 2 次