名句
“泛此忘忧物,远我遗世情。”
译文
把菊花泡在酒中,使我避俗之情更深浓。
注释
泛:浮。此:指菊花。忘忧物:指酒。远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
赏析
此句写诗人赏秋菊佳色,助人酒兴,独自饮酒,在“遗世”“忘忧”中又暗含郁愤之情。
出处
《饮酒·其七》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“泛此忘忧物,远我遗世情。”
把菊花泡在酒中,使我避俗之情更深浓。
泛:浮。此:指菊花。忘忧物:指酒。远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
此句写诗人赏秋菊佳色,助人酒兴,独自饮酒,在“遗世”“忘忧”中又暗含郁愤之情。
浏览 1 次
“出门万里客,中道逢嘉友。未言心未醉,不在接杯酒。”
“悲白露之晨零,顾襟袖以缅邈!”
“佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。”
“僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。”
“酒云能消忧,方此讵不劣!”
“桑竹垂馀荫,菽稷随时艺。”