“玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。”
译文
就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
玉楼金阙:指用美玉砌成的楼房,金子搭成的宫殿,形容楼阁宫室的精致优美或指仙人之居处。
赏析
此句体现出词人不愿意返回京城官场,只想纵诗饮酒,与山水为伴,隐逸归老,一“慵”字,十分准确地表现了词人鄙薄名利的态度以及清高风流的高洁品性。
出处
《鹧鸪天·西都作》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。”
就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
玉楼金阙:指用美玉砌成的楼房,金子搭成的宫殿,形容楼阁宫室的精致优美或指仙人之居处。
此句体现出词人不愿意返回京城官场,只想纵诗饮酒,与山水为伴,隐逸归老,一“慵”字,十分准确地表现了词人鄙薄名利的态度以及清高风流的高洁品性。
浏览 2 次
“回首妖氛未扫,问人间、英雄何处?”
“碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。”
“生日近元宵,占早烧灯欢会。”
“江梅退步,幽兰偷眼,回避芳丛。”
“拥髻凄凉论旧事,曾随织女度银梭。当年今夕奈愁何。”
“春寒未定。是欲近清明,雨斜风横。”