“龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。”
译文
吴地的青少年在江上竞赛着小龙船,游春少女们成对地荡着竹秋千。
注释
舴艋:形状如蚱蜢似的小船。吴儿:吴地的青少年。竞:指赛龙舟。笋柱:竹竿做的柱子。并:并排。
赏析
此句写出吴中健儿驾舞龙舟,在水面飞驶竞渡的壮观场面,一“竞”字涵盖了划桨人的矫健和船行的轻疾,语言形象而有概括力。
出处
《木兰花·乙卯吴兴寒食》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。”
吴地的青少年在江上竞赛着小龙船,游春少女们成对地荡着竹秋千。
舴艋:形状如蚱蜢似的小船。吴儿:吴地的青少年。竞:指赛龙舟。笋柱:竹竿做的柱子。并:并排。
此句写出吴中健儿驾舞龙舟,在水面飞驶竞渡的壮观场面,一“竞”字涵盖了划桨人的矫健和船行的轻疾,语言形象而有概括力。
浏览 2 次
“不独高明不可谩,仍知不似泰山安。”
“𫛸鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼。”
“酒香醺脸,粉色生春。”
“庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。”
“竹篱寒食节,微雨澹春意。”
“浓阴花照野,寒食柳围村。”