名句
“如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。”
译文
你我的盟约就像松树一样坚定，坚信你我当如比翼鸟，比翼连襟之期是不会很远的了。
注释
匪石：匪，同“非”。不同于石，比喻意志坚定，不可转移。盟：指夫妻二人立下的相亲相爱，永不分离的誓言。比翼：传说有比翼鸟，总是两鸟并列而飞，常以喻夫妻或恋人形影不离。连襟：喻心心相连，彼此知心。襟：指代胸怀。肯迟：哪里肯迟延。
赏析
此句化用《诗经》“匪石”之典与“比翼连襟”之喻，以松之坚贞、鸟之相伴象征盟誓永恒。主旨在于表达对爱情忠贞不渝的信念。
出处
《春情寄子安》 阅读全文 →标签
浏览 1 次