“垂柳不萦裙带住。漫长是、系行舟。”
译文
丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
萦:旋绕,系住。裙带:指燕,指别去的女子。
赏析
此句表达了作者客中孤寂的感叹。“垂柳”是眼中秋景,而又关离情别事写来承接自然。“萦”、“系”二字均由柳丝绵长思出,十分形象。作者羁身异乡,又成孤零,本就有双重悲愁,何况离自己而去者又是一位情人呢。
出处
《唐多令·惜别》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“垂柳不萦裙带住。漫长是、系行舟。”
丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
萦:旋绕,系住。裙带:指燕,指别去的女子。
此句表达了作者客中孤寂的感叹。“垂柳”是眼中秋景,而又关离情别事写来承接自然。“萦”、“系”二字均由柳丝绵长思出,十分形象。作者羁身异乡,又成孤零,本就有双重悲愁,何况离自己而去者又是一位情人呢。
浏览 2 次
“意长笺短。”
“人散市声收,渐入愁时节。”
“家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。”
“草薰风暖摇征辔。”
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。”