名句
“豆蔻梢头春色浅，新试纱衣，拂袖东风软。”
译文
豆蔻枝头浮现着浅浅的春意，闺中少女换上了新做的薄纱衣，和煦的春风轻拂着她长长的衣袖。
注释
豆蔻：既是姜科植物白豆蔻的别称，也是比喻少女的文学意象。软：和暖。
赏析
此句含蓄委婉，发端“豆蔻梢头袅色浅”，从杜牧《赠别》诗中“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”时出，既明写袅色尚浅的初袅时节，又暗指正值豆蔻年华的少女，下两句通过服饰的刻画，展现出少女楚楚动人的身姿。
出处
《蝶恋花·豆蔻梢头春色浅》 阅读全文 →标签
浏览 2 次