“杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?”
译文
假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?
注释
杨意:杨得意的省称。凌云:指司马相如作《大人赋》。钟期:钟子期的省称。
赏析
此句以两个典故作对比,这种色彩强烈的映衬对比,在揭示人物的内心隐忧,烘托文章的主旨中心方面,能产生相反相成、鲜明晓畅的艺术效果。
出处
《滕王阁序》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?”
假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?
杨意:杨得意的省称。凌云:指司马相如作《大人赋》。钟期:钟子期的省称。
此句以两个典故作对比,这种色彩强烈的映衬对比,在揭示人物的内心隐忧,烘托文章的主旨中心方面,能产生相反相成、鲜明晓畅的艺术效果。
浏览 1 次
“赤城映朝日,绿树摇春风。”
“清风明月遥相思。遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。”
“南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。”
“北山烟雾始茫茫,南津霜月正苍苍。”
“复合重楼向浦开,秋风明月度江来。”
“不惜西津交佩解,还羞北海雁书迟。”