名句
“夫鹓鶵发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。”
译文
那鹓鶵是从南海起飞,要飞到北海去;不是梧桐树就不栖息,不是楝实就不吃,不是甘甜的泉水就不喝。
注释
夫:句首语气词,可北不译,也可北译作那。发于南海:于,从。飞于北海:于,到。练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。醴泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
赏析
此句以鹓鶵自喻,表达了作者坚守高洁之志,不随流俗的决心。
出处
《惠子相梁》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“夫鹓鶵发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。”
那鹓鶵是从南海起飞,要飞到北海去;不是梧桐树就不栖息,不是楝实就不吃,不是甘甜的泉水就不喝。
夫:句首语气词,可北不译,也可北译作那。发于南海:于,从。飞于北海:于,到。练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。醴泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
此句以鹓鶵自喻,表达了作者坚守高洁之志,不随流俗的决心。
浏览 2 次
“学而时习之,不亦说乎?”
“江南闾里间有《画书赋》,乃陶隐居弟子杜道士所为。”
“是故君子不求于民。”
“故木秀于林,风必摧之;堆出于岸,流必湍之;行高于人,众必非之。”
“爰洎江表,玄风尚备。”
“慕袁彦伯之风。”