“楼上不宜秋,秋宜不上楼。”
译文
楼上不适应这肃杀的秋色,萧瑟的秋色,我不应该上楼去眺望。
注释
不宜:不适应,意谓楼上也有凉意了。
赏析
此句以肃杀秋色衬托少妇秋夜思念郎君的深沉心态。“楼”与“秋”互不兼容,楼已横秋,人何须眺望,一语双关,秋色值不得眺望,郎君也不能如此。
出处
《菩萨蛮·回文秋闺怨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“楼上不宜秋,秋宜不上楼。”
楼上不适应这肃杀的秋色,萧瑟的秋色,我不应该上楼去眺望。
不宜:不适应,意谓楼上也有凉意了。
此句以肃杀秋色衬托少妇秋夜思念郎君的深沉心态。“楼”与“秋”互不兼容,楼已横秋,人何须眺望,一语双关,秋色值不得眺望,郎君也不能如此。
浏览 2 次
“九月降霜寒草衰,三秋落木塞鸿来。”
“林声摵摵动秋风,共蹑丹梯上卧龙。”
“若人如马亦如班,笑履壶头出玉关。”
“千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。”
“二王台阁已卤莽,何况远问纵横时。”
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”