“为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠。”
译文
为这春花美景沉醉又何妨?只怕酒醒以后,面对春残花落的情景,更叫人痛心断肠。
注释
君:指花,也指双方。
赏析
此句的“君”指花,词人怜惜花的寂寞无人赏,更同情花的青春难驻,不免生出为花沉醉痛饮,以排遣愁绪的想法,“只怕”二字一转,又折出新意,将惜花伤春之意更深一层地表达了出来。
出处
《虞美人·碧桃天上栽和露》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠。”
为这春花美景沉醉又何妨?只怕酒醒以后,面对春残花落的情景,更叫人痛心断肠。
君:指花,也指双方。
此句的“君”指花,词人怜惜花的寂寞无人赏,更同情花的青春难驻,不免生出为花沉醉痛饮,以排遣愁绪的想法,“只怕”二字一转,又折出新意,将惜花伤春之意更深一层地表达了出来。
浏览 2 次
“莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。”
“双擎翠袖,稳步红莲。”
“雅燕飞觞,清谈挥麈。”
“我无退转境,何以有精进。”
“服形百神朝,刳心万缘尽。”
“戒妇预为黍,呼儿随掩门。”