名句
“放眼暮江千顷，中有离愁万斛，无处落征鸿。”
译文
放眼望去这千顷大江，里面有万斛的离别哀愁，没有地方让远飞的鸿鸟歇足。
注释
万斛：比喻愁多。斛：古代容量单位，十斗为一斛，后改为五斗一斛。
赏析
此句构思新颖，设想奇特，词人化用庾信“谁知一寸心，乃有万斛愁”句，以“万斛”言愁之可量，量而不尽，使抽象无形之愁，化为形象具体之物，比喻妥贴、生动，紧接着“无处”一句，再次极言愁之多，强化愁情，愁之无边无际，由此可以想见，真是凄恻悲凉至极。
出处
《水调歌头·把酒对斜日》 阅读全文 →标签
浏览 1 次