“山上层层桃李花,云间烟火是人家。”
译文
山上开放的桃花、李花层层掩掩、布满山野,遥望山顶,在花木掩映之中,升起了袅袅的炊烟,那一定是村民聚居之处。
注释
烟火:指炊烟。
赏析
此句用一个“山”字领起,将诗人面对春山、观赏山景的形象勾画出来了,“层层”状桃李花的繁茂与普遍,此山彼山,触处皆是,那种色彩绚烂、满山飘香的景象可以想见。
出处
《竹枝词九首·其九》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“山上层层桃李花,云间烟火是人家。”
山上开放的桃花、李花层层掩掩、布满山野,遥望山顶,在花木掩映之中,升起了袅袅的炊烟,那一定是村民聚居之处。
烟火:指炊烟。
此句用一个“山”字领起,将诗人面对春山、观赏山景的形象勾画出来了,“层层”状桃李花的繁茂与普遍,此山彼山,触处皆是,那种色彩绚烂、满山飘香的景象可以想见。
浏览 2 次
“束书归隐黄山中,山中偶遇浮丘翁。”
“史笔枉将书纸尾,朝缨不称濯沧浪。”
“手植红桃千树发,满山无主任春风。”
“满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。”
“博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。”
“其一皎如,其九雾如。”