名句
“绿槐烟柳长亭路,恨取次、分离去。”
译文
长亭路上,槐树碧绿,柳色如烟,恨我走得匆促,漫漫长路提醒着我,我们已经分别。
注释
长亭:古代道上十里一长亭,五里一短亭,供行人休息和送别用。取次:草草,仓促,随便。
赏析
此句写行者与居者离别时的情景,“绿槐烟柳”是夏初光景,“长亭”为行人休憩及饯别之处,“取次”意味着走得匆促,透露出词人由于别离而生出的绵绵愁恨。
出处
《青玉案·绿槐烟柳长亭路》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“绿槐烟柳长亭路,恨取次、分离去。”
长亭路上,槐树碧绿,柳色如烟,恨我走得匆促,漫漫长路提醒着我,我们已经分别。
长亭:古代道上十里一长亭,五里一短亭,供行人休息和送别用。取次:草草,仓促,随便。
此句写行者与居者离别时的情景,“绿槐烟柳”是夏初光景,“长亭”为行人休憩及饯别之处,“取次”意味着走得匆促,透露出词人由于别离而生出的绵绵愁恨。
浏览 2 次
“应似园中桃李树,花落随风子在枝。”
“箴者,针也,所以攻疾防患,喻针石也。”
“此后锦书休寄,画楼云雨无凭。”
“我是虏家儿,不解汉儿歌。”
“翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。”
“征客无归日,空悲蕙草摧。”