名句
“三年羁旅客，今日又南冠。”
— 明代 · 夏完淳 出自 《别云间》
译文
三年为抗清兵辗转飘零，今天兵败被俘成为阶下囚。
注释
三年：作者自1645年（弘光元年/顺治二年）起，参加抗清斗争，出入于太湖及其周围地区，至1647年（顺治四年），共三年。羁旅：寄居他乡，生活飘泊不定。羁：停留。南冠：被囚禁的人。
赏析
此句将诗人从父允彝、师陈子年起兵抗清到身落敌手这三年辗转飘零、艰苦卓绝的抗清斗争生活作了高度简洁的概括，透露出诗人满腔辛酸与无限沉痛。
出处
《别云间》 阅读全文 →标签
浏览 1 次