“伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”
译文
那座令人伤心的桥下春水依然碧绿,当年我曾在这里见到她美丽的身影。
注释
惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈,这里指唐琬。
赏析
此句写诗人回忆沈园相逢之事,昔日的甜蜜与今日的悲苦相对比,悲伤之情充溢楮墨之间,可见诗人对爱人的痴情。
出处
《沈园二首·其一》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”
那座令人伤心的桥下春水依然碧绿,当年我曾在这里见到她美丽的身影。
惊鸿:语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”,以喻美人体态之轻盈,这里指唐琬。
此句写诗人回忆沈园相逢之事,昔日的甜蜜与今日的悲苦相对比,悲伤之情充溢楮墨之间,可见诗人对爱人的痴情。
浏览 2 次
“入春雨雪无休日,雨止犹阴未快晴。”
“衰发萧萧老郡丞,洪州又看上元灯。”
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗。”
“冥冥梅雨暗江天,汗浃衣裳失夜眠。”
“梅雨初收景气新,太平阡陌乐闲身。”