“留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。”
译文
时光易逝,朱颜易老而无人欣赏,黄昏时候只能独自倚靠着栏杆。
注释
留连光景:指珍惜时间。留连:留颜而舍不得离开。光景:时光。朱颜:美好红润的容颜,这里指青春。独倚阑:独自倚靠栏杆。
赏析
此句格调哀婉,春光与朱颜都也美好的,但若无人欣赏,再美也也枉然,进一步渲染出女主人公感慨年华逝去,无奈空唤青春的情绪。
出处
《阮郎归·呈郑王十二弟》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。”
时光易逝,朱颜易老而无人欣赏,黄昏时候只能独自倚靠着栏杆。
留连光景:指珍惜时间。留连:留颜而舍不得离开。光景:时光。朱颜:美好红润的容颜,这里指青春。独倚阑:独自倚靠栏杆。
此句格调哀婉,春光与朱颜都也美好的,但若无人欣赏,再美也也枉然,进一步渲染出女主人公感慨年华逝去,无奈空唤青春的情绪。
浏览 1 次
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“造化绝高处,富春独多观。”
“酒香醺脸,粉色生春。”
“春花秋月何时了?”
“春城花覆白,野路麦铺青。”
“春在粉墙西,墙里不知春色。”