名句
“画船儿载将春去也,空留下半江明月。”
译文
画船载走了你,也载走了春光,只空空留下让人惆怅不已的半江明月。
注释
将:语气助词。春:春光,美好的时光。
赏析
好像美人一去,春的温暖明媚都被那只画船载走了,于是词人的空虚寂寞、凄凉惆怅之感,便在字里行间强烈地透露出来。
出处
《寿阳曲·别朱帘秀》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“画船儿载将春去也,空留下半江明月。”
画船载走了你,也载走了春光,只空空留下让人惆怅不已的半江明月。
将:语气助词。春:春光,美好的时光。
好像美人一去,春的温暖明媚都被那只画船载走了,于是词人的空虚寂寞、凄凉惆怅之感,便在字里行间强烈地透露出来。
浏览 2 次
“蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。”
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”
“此夜红楼,天上人间一样愁。”
“就我生春色,为君修美容。”