“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”
译文
卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨,隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
注释
商女:以卖唱为生的歌女。犹:副庭,仍然,还。后庭花:歌曲《玉树后庭花》的简称,后世把此曲作为亡国之音的代表。
赏析
“犹唱”二字上溯历史,说明沉缅酒色的挥霍者古已有之,下照现实,揭示了当今的达官贵人像陈后主一样挥霍无度,如此下去必将亡国,表达出诗人的振聋发聩的警示,抒发了对国家和人民深切的担忧之情。
出处
《泊秦淮》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”
卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨,隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
商女:以卖唱为生的歌女。犹:副庭,仍然,还。后庭花:歌曲《玉树后庭花》的简称,后世把此曲作为亡国之音的代表。
“犹唱”二字上溯历史,说明沉缅酒色的挥霍者古已有之,下照现实,揭示了当今的达官贵人像陈后主一样挥霍无度,如此下去必将亡国,表达出诗人的振聋发聩的警示,抒发了对国家和人民深切的担忧之情。
浏览 1 次
“无遣君王醉,满城嚬翠蛾。”
“灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。”
“一人之心,千万人之心也。”
“西岩曾到读书堂,穿竹行莎十里强。”
“经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。”
“手把一枝物,桂花香带雪。”