“临晚镜,伤流景,往事后期空记省。”
译文
临近傍晚照镜,感伤逝去的年景,如烟往事在日后空自让人沉吟。
注释
流景:像水一样的年华,逝去的光阴。景:日光。后期:以后的约会。记省:记志省识。记:思念。省:省悟。
赏析
此句反用杜牧《代吴兴妓春初寄薛军事》中“自悲临晓镜,谁与惜流年”之诗意,表露出词人自怨自艾、自甘孤寂的心情。
出处
《天仙子·水调数声持酒听》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“临晚镜,伤流景,往事后期空记省。”
临近傍晚照镜,感伤逝去的年景,如烟往事在日后空自让人沉吟。
流景:像水一样的年华,逝去的光阴。景:日光。后期:以后的约会。记省:记志省识。记:思念。省:省悟。
此句反用杜牧《代吴兴妓春初寄薛军事》中“自悲临晓镜,谁与惜流年”之诗意,表露出词人自怨自艾、自甘孤寂的心情。
浏览 2 次
“飞飞画檝绕花洲,霁雨浮花出岸流。”
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“经声终卷晓,草色几芽春。”
“岭头旧曰上升日,空有山禽自在飞。”
“不独高明不可谩,仍知不似泰山安。”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”