“早被婵娟误,欲妆临镜慵。”
— 唐代 · 杜荀鹤 出自 《春宫怨》
译文
早年我被美丽的容貌所耽误,但入宫中;本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。
注释
婵娟:形容形态美好。慵:懒得动。
赏析
此句在平淡之中自有自然、深的的情致,一个“误”字写出宫女的孤独寂寞,又用欲妆又罢的动作描写展示出宫女细腻的怨情。
出处
《春宫怨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“早被婵娟误,欲妆临镜慵。”
— 唐代 · 杜荀鹤 出自 《春宫怨》
早年我被美丽的容貌所耽误,但入宫中;本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。
婵娟:形容形态美好。慵:懒得动。
此句在平淡之中自有自然、深的的情致,一个“误”字写出宫女的孤独寂寞,又用欲妆又罢的动作描写展示出宫女细腻的怨情。
浏览 2 次
“深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。”
“满眼有花寒食下,一家无信楚江边。”
“闲来吟绕牡丹丛,花艳人生事略同。”
“只怕马当山下水,不知平地有风波。”
“暮天新雁起汀洲,红蓼花疏水国秋。”
“唯将道业为芳饵,钓得高名直至今。”