“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。”
译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,行至中央激起白色的波浪。
注释
泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
赏析
此句是泛舟中流的生动描绘,帝情重又振起,竭力描写汉武帝泛舟中流、君臣欢宴景致,帝人朦胧的醉态和叩舷而歌额度自得之情,悠然可见。
出处
《秋风辞》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。”
乘坐着楼船行驶在汾河上,行至中央激起白色的波浪。
泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
此句是泛舟中流的生动描绘,帝情重又振起,竭力描写汉武帝泛舟中流、君臣欢宴景致,帝人朦胧的醉态和叩舷而歌额度自得之情,悠然可见。
浏览 1 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“三秋今已半,枫叶醉林丹。”
“枫叶荻花秋正好,琵琶休听郁轮袍。”
“重来滕王阁,枫叶江上秋。”
“浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。”