名句
“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。”
译文
手像春荑好柔嫩，肤如凝脂多子润。颈似蝤蛴真优美，齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长，嫣然一笑动人心，秋波一转摄人魂。
注释
荑：白茅之芽。领：颈。蝤蛴：天牛的幼虫，色白身长。瓠犀：瓠瓜子儿，色白，排列整齐。螓首，形容前额丰满开阔，螓：似蝉而小，头宽广方正。蛾眉：蚕蛾触角，细长而曲，这里形容眉毛细长弯曲。倩：嘴角间好看的样子。盼：眼珠转动，一说眼睛黑白分明。
赏析
此句运用一连串的比喻和排比，使形象更为逼真传神，描摹出一幅栩栩如生的美人图。
出处
《硕人》 阅读全文 →标签
浏览 2 次