庄公十五年
字号
目录
【经】
十有五年春,齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯会于鄄。
夏,夫人姜氏如齐。
秋,宋人、齐人、邾人伐郳。郑人侵宋。
冬十月。
【传】
十五年春,复会焉,齐始霸也。
秋,诸侯为宋伐郳。郑人间之而侵宋。
庄公十五年的春天,齐国国君、宋国国君、陈国国君、卫国国君与郑国国君在鄄地举行了会面。
¹齐侯:春秋时对齐国国君的称呼,侯为爵位。²会:会面、聚会。
到了夏季,鲁庄公的夫人姜氏前往齐国。
¹如:前往、去往。
秋季时,宋国、齐国和邾国联合起来攻打郳国,郑国则趁着这个空隙出兵入侵了宋国。
¹伐:攻打、征伐,指正式的军事行动。²郳:古代诸侯国,又称小邾国,今山东滕州东部。³侵:入侵,指不宣而战的军事行动,程度轻于“伐”。
庄公十五年的春天,齐桓公、宋桓公、陈宣公、卫惠公与郑厉公再次在鄄地相聚会面,也就是从这个时候开始,齐国正式确立了霸主地位。
¹霸:称霸,成为诸侯中的领袖。
秋季,各路诸侯为了支援宋国,一同出兵攻打郳国,郑国人抓住这个机会,出兵入侵了宋国。
¹间之:趁机、借空隙,“间”指时机。
本 章 完