庄公十三年

庄公十三年的春天，鲁庄公和齐国、宋国、陈国、蔡国、邾国的五位国君，在北杏这个地方举行了会面。
　　¹会：聚会、盟会。²北杏：古地名，今山见见阿境内。

这一年的夏季六月，齐国出兵消灭了遂国。
　　¹灭：消灭、灭亡。

到了冬季，鲁庄公与齐桓公在柯地相见，并且双方在这里订立了盟约。
　　¹会：会见。²盟：订立盟约。³柯：古地名，今山见阳谷境内。

庄公十三年的春天，鲁庄公和齐国、宋国、陈国、蔡国、邾国的国君在北杏会面，这次会面的核心目的是平定宋国国内的动乱。当时，遂国的人并没有前来参与这次会面。同年夏季，齐国人出兵灭掉了遂国，还派遣士兵在那里驻守。
　　¹平：平定、平息。²而：连词，表顺承。³戍：驻守、戍守。

冬季的时候，宋桓公与齐桓公在柯地签订了盟约，宋国从这时候开始与齐国缓和关系，达成和解。
　　¹平：讲和、和好。

后来，宋国人违背了当初在北杏会面时所订立的盟约。
　　¹背：违背、背弃。