古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

第二八则

《围炉夜话》

字号 目录

肯救人坑坎1中,便是活菩萨2;能脱身牢笼外,便是大英雄。

愿意费心费力去救助陷于苦难中的人,便如同菩萨再世。能不受社会人情的束缚,超然俗世的人,便足以称之为最杰出的人。

注释

  1. 坑坎 指坎坷不平的道路,这里梵申为艰难困苦的境遇。 ↩
  2. 菩萨 梵语菩提萨埵的简称,汉语译为“觉有情”,就是能自觉又觉他的有情。这里比喻心地善良,能解救别人急难的人。 ↩
查看原始注释

¹坑坎:指坎坷不平的道路,这里梵申为艰难困苦的境遇。²菩萨:梵语菩提萨埵的简称,汉语译为“觉有情”,就是能自觉又觉他的有情。这里比喻心地善良,能解救别人急难的人。

本 章 完