十二侵
歌对曲，啸1对吟。往古对来今。山头对水面，远浦2对遥岑3。勤三上4，惜寸阴。茂树对平林。卞和5三献玉，杨震四知金6。青皇风暖催芳草，白帝城7高急暮砧。绣虎雕龙8，才子窗前挥彩笔；描鸾刺凤，佳人帘下度金针。
登对眺，涉对临。瑞雪10对甘霖11。主欢对民乐，交浅对言深。耻三战12，乐七擒13。顾曲14对知音。大车行槛槛15，驷马骤骎骎16。紫电17青虹腾剑气，高山流水识琴心。屈子怀君，极浦18吟风悲泽畔；王郎忆友，扁舟卧雪访山阴。
歌对曲，长啸对短吟。往昔对如阳。山头对水面，远水对遥山。欧阳修在马上、枕上、厕上勤奋写茂，人们须得珍惜每一寸光阴。茂盛的树木对平原的丛林。卞和先后三次奉献璞玉给楚风，杨震说有四者知道送金的事情。司春之神用温暖的春风催发了草木的芬芳，傍晚的白帝城传来声声急促的捣衣声。绣虎雕龙，比喻才子们在窗前挥毫泼墨；描鸾刺凤，正是佳人们在帘下穿针走线。
登山对望远，涉江对临渊。应时的好雪对久旱下的雨。君主高兴对百姓安乐。交往肤浅对言谈深刻。鲁国三战三败之后终于一雪前耻，孟获七擒七释之后乐于归附蜀汉。周公瑾精通音乐，钟子期知晓琴音。牛车行驶声音槛槛，马车奔跑速度如飞。紫电青虹，宝剑剑气飞腾，高山流水，钟子期懂得琴声中的情怀。屈原怀念楚怀风，在江边临风悲吟；风徽之想念戴逵，乘小舟雪夜访友。
注释
- 啸 撮口吹出声音。 ↩
- 远浦 远处的港湾。 ↩
- 遥岑 指远处的小山。 ↩
- 三上 古人认为善于读书的人会利用好枕上、途上、厕上的时间。 ↩
- 卞和 春秋时期楚国人。卞和于楚山（今湖北荆山）上伐薪偶尔得一璞玉，先后献于楚厉王、楚武王，却遭楚厉王、楚武王分别给予膑刑惩罚，后“泣玉”于荆山之下，始得楚文王识宝，琢成举世闻名的“和氏璧”。 ↩
- 杨震四知金 东汉弘农人杨震任青州刺史时，有曾受其提携者赠金十斤，并劝其曰“夜无知者”。杨震拒之曰：“天知，神知，我知，子知，何谓无知？”⁷青皇：指神话中司春之神青帝。 ↩
- 白帝城 在今奉节东白帝山，东汉初公孙述在此筑城，自称“白帝”，故名。 ↩
- 绣虎雕龙 比喻文章的辞藻华丽。 ↩
- ⁰描鸾刺凤 形容女子工于刺绣。
- 瑞雪 应时好雪，以能杀虫保温，多视为丰年的预兆，故称。 ↩
- 甘霖 指久旱以后所下的雨。 ↩
- 三战 传说春秋时鲁国将军曹刿，与齐交战，曾败三次。后来齐桓公和鲁庄公结盟，曹刿以匕首胁迫齐桓公，要回了失去的国土。 ↩
- 七擒 孔明征南蛮，曾对其首领孟获七擒七纵，孟获深受感动，最后归顺。 ↩
- 顾曲 周瑜年少时精通音乐，每每在宴会上听出乐声中的阙误，就会回头看看。所以当时人编了歌谣说“曲有误，周郎顾”。 ↩
- 槛槛 车行声。 ↩
- 骎骎 形容马跑得很快。 ↩
- 紫电 古宝剑名。 ↩
- 极浦 遥远的水滨。 ↩
- ⁰王郎 指书法家王羲之的儿子王徽之，字子猷，东晋名士。
查看原始注释
¹啸：撮口吹出声音。²远浦：远处的港湾。³遥岑：指远处的小山。⁴三上：古人认为善于读书的人会利用好枕上、途上、厕上的时间。⁵卞和：春秋时期楚国人。卞和于楚山（今湖北荆山）上伐薪偶尔得一璞玉，先后献于楚厉王、楚武王，却遭楚厉王、楚武王分别给予膑刑惩罚，后“泣玉”于荆山之下，始得楚文王识宝，琢成举世闻名的“和氏璧”。⁶杨震四知金：东汉弘农人杨震任青州刺史时，有曾受其提携者赠金十斤，并劝其曰“夜无知者”。杨震拒之曰：“天知，神知，我知，子知，何谓无知？”⁷青皇：指神话中司春之神青帝。⁸白帝城：在今奉节东白帝山，东汉初公孙述在此筑城，自称“白帝”，故名。⁹绣虎雕龙：比喻文章的辞藻华丽。¹⁰描鸾刺凤：形容女子工于刺绣。
¹瑞雪：应时好雪，以能杀虫保温，多视为丰年的预兆，故称。²甘霖：指久旱以后所下的雨。³三战：传说春秋时鲁国将军曹刿，与齐交战，曾败三次。后来齐桓公和鲁庄公结盟，曹刿以匕首胁迫齐桓公，要回了失去的国土。⁴七擒：孔明征南蛮，曾对其首领孟获七擒七纵，孟获深受感动，最后归顺。⁵顾曲：周瑜年少时精通音乐，每每在宴会上听出乐声中的阙误，就会回头看看。所以当时人编了歌谣说“曲有误，周郎顾”。⁶槛槛：车行声。⁷骎骎：形容马跑得很快。⁸紫电：古宝剑名。⁹极浦：遥远的水滨。¹⁰王郎：指书法家王羲之的儿子王徽之，字子猷，东晋名士。