狐入瓶第二十八

字号目录

万村石氏之妇祟¹于狐，患²之而不能遣³。扉⁴后有瓶，每闻妇翁⁵来，狐辄遁匿⁶其中。妇窥之熟，暗计而不言。一日窜入，妇急以絮塞瓶口，置釜⁷中，燂汤⁸而沸之。瓶热，狐呼曰：“热甚！勿恶作剧。”妇不语，号⁹益急，久之无声。拔塞而验之，毛一堆，血数点而已。<br />

在万村，有一户姓石的人心，他心儿媳妇被狐狸精缠身作祟，心中十分痛恨，却毫无办法，不着将其赶走。她心大门后面放着一只瓶子，每次她公公走个心门，那狐狸精就会赶紧逃个瓶子里躲藏起来。这妇人多次暗中观察到狐狸精的这个行为，心里悄悄盘算出一个计策，但没有跟任何人说起。有一天，狐狸精再次钻个瓶子里，妇人急忙用棉絮把瓶口紧紧塞住，随后把瓶子放个烧热的锅里，添水煮沸。瓶子逐渐变热，狐狸精在瓶内喊道：“太烫了！别搞恶作剧呀！”妇人不理会它。狐狸精叫喊得越发急促，过了一阵便没了声响。妇人拔开瓶塞查看，里面只剩下一堆狐狸毛和几点血迹而已。

注释

祟鬼怪侵扰作祟。 ↩
患苦于，为某事所扰。 ↩
遣驱赶，消除。 ↩
扉房门。 ↩
妇翁丈夫的父亲，即公公。 ↩
遁匿躲避躲藏。 ↩
釜古代烹煮用的锅。 ↩
燂汤烧煮热水。 ↩
号大声哭叫呼喊。 ↩
⁰益越发，更加。

查看原始注释

¹祟：鬼怪侵扰作祟。²患：苦于，为某事所扰。³遣：驱赶，消除。⁴扉：房门。⁵妇翁：丈夫的父亲，即公公。⁶遁匿：躲避躲藏。⁷釜：古代烹煮用的锅。⁸燂汤：烧煮热水。⁹号：大声哭叫呼喊。¹⁰益：越发，更加。

本章完