第七十七章

自然的规律，它不是和弯弓射箭所显示的道理一样吗？高了就要压低一些，低了就把它抬高一些。拉得过满了就把它放松一些，拉得不足了就把它补充一些。自然的规律，是减少有余的补给不足的。可是社会的法则却不是这样，要剥夺不足的用来奉养有余的人。谁能够把多余的财富奉献给天下人？只有懂得大道的人才能如此。因此圣人帮助了万物而不求它们回报，功成而不居功，他们不愿表现自己的恩德和才能。
　　¹天之道：大自然的运行规律。²其：表示推测的语气词。³犹：像。⁴张弓：在弓上装弦。⁵抑：抑制，压低。⁶损：抑损，消减。⁷然：代词。这样。⁸恃：依赖。引申为追求回报。⁹见：同“现”，表现。