第五十七章

以无为、清静之道去治理国家，以奇巧、诡秘的办法去用兵，用清静无事的政策来管理整个天下。我怎么知道是这种情形呢？根据就在这里：天下的禁忌越多，而老百姓就越容易陷于贫穷；人民的锐利武器越多，国家就越容易陷于混乱；人们的技巧越多，邪风怪事就越容易发生；法令越是森严，触犯法律的人越是不断地增加。所以那些治国的圣人说：​“只要我们领导者不去人为干涉，百姓就会自然而然地发展生产；只要我们领导者做到内心清静，百姓就会自然而然地变得品行端正；只要我们领导者不去多事，百姓就会自然而然地变得富足；只要我们领导者做到无欲，百姓就会自然而然地变得淳朴。​”
　　¹以：用。²正：指正规的方法，这里即指清静无为的方针。³国：指诸侯国。⁴奇：权诈。⁵无事：清静无事。⁶取：治理。⁷然：这样。⁸忌讳：泛指不许做的事、不许说的话，也即各种禁令。⁹弥：更加。¹⁰利器：优良的器具。¹¹滋：更加。¹²昏：混乱。¹³伎巧：技巧，智巧。¹⁴奇物：邪事，奇事。¹⁵彰：明白，清楚。¹⁶化：化育发展。