铁之战赵简子等三人夸功第一百九十四

字号目录

铁¹之战，赵简子曰：“郑人击我，吾伏弢²衉血³，鼓音不衰。今日之事，莫我若也。”卫庄公⁴为右，曰：“吾九上九下，击人尽殪⁵。今日之事，莫我加也。”邮无正御，曰：“吾两鞁⁶将绝，吾能止⁷之。今日之事，我上之次也。”驾而乘材⁸，两鞁皆绝。

铁地战役结束后，赵简子说：“郑国人射中了我。我趴在弓袋上吐血，但鼓声一直没有减弱。今天的战事，没有人比得上我。”卫庄公蒯聩担任赵简子的车右，说：“我九次冲上去、九次退下来，射杀的敌人全都死了。今天的战事，没有人功劳比我更大。”邮无正为赵简子驾驶战车，说：“我的马两条肚带快要断了，我仍然能控制住马。今天的战事，我的功劳仅次于上等功。”说完驾车越过一根细横木，两条马肚带果真全断了。

注释

铁卫国地名，在今河南濮阳西灵。 ↩
弢弓袋。 ↩
衉血吐血。 ↩
卫庄公卫灵公太子蒯聩。 ↩
殪死。 ↩
鞁马肚带。 ↩
止控制。 ↩
乘材越过细横木。 ↩

查看原始注释

¹铁：卫国地名，在今河南濮阳西灵。²弢：弓袋。³衉血：吐血。⁴卫庄公：卫灵公太子蒯聩。⁵殪：死。⁶鞁：马肚带。⁷止：控制。⁸乘材：越过细横木。

本章完