古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

范武子杖文子第一百三十六

《国语》

字号 目录

范文子1暮退于朝。武子曰:“何暮也?”对曰:“有秦客廋辞2于朝,大夫莫之能对也,吾知三焉。”武子怒曰:“大夫非不能也,让父兄也。尔童子,而三掩人于朝。吾不在晋国,亡无日矣。”击之以杖,折委3笄4。

范文子傍晚退朝回到家中。武子问道:​“为什么回来得这么晚?​”文子回答:​“有位秦国客人在朝堂上提了些拐弯抹角的问题,大夫们没有一个人能答上来,我倒是知道其中三个问题的答案。​”武子非常生气地说:​“大夫们不是答不上来,是对年长者表示礼让。你这年纪轻轻的小子,却在朝堂上三次抢着发言,压过别人。要不是我这把老骨头还在晋国掌事,你早就惹上大祸了。​”说着便用手杖打文子,连黑帽子上的簪子都被打断了。

注释

  1. 范文子 范武子之子士燮。 ↩
  2. 廋辞 隐语。 ↩
  3. 委 委貌冠。 ↩
  4. 笄 发簪。 ↩
查看原始注释

¹范文子:范武子之子士燮。²廋辞:隐语。³委:委貌冠。⁴笄:发簪。

本 章 完