文公称霸第一百二十九

字号目录

文公即位二年，欲用其民，子犯曰：“民未知义¹，盍纳天子以示之义？”乃纳襄王于周。公曰：“可矣乎？”对曰：“民未知信，盍伐原以示之信？”乃伐原。曰：“可矣乎？”对曰：“民未知礼，盍大搜，备师尚礼²以示之。”乃大搜于被庐³，作三军。使郤縠将中军，以为大政⁴。郤溱⁵佐之。子犯曰：“可矣。”遂伐曹、卫，出谷戍，释宋围，败楚师于城濮，于是乎遂伯。

晋文公登基后的第二年，打算征调百姓出兵打仗。子犯说：“百姓还不懂得何为道义，不如护送周天子返回周都，借此向民众显示您是在仗义行事。”于是便护送周襄王回到了成周。文公问：“现在可以出兵了吗？”子犯回答：“百姓还不明白什么是诚信，不如讨伐原城来向民众表明诚信？”于是便出兵攻打原城。文公又问：“现在可以出兵了吗？”子犯答道：“百姓还不清楚什么是礼法，不如举行一次大规模阅兵，借此推崇礼制、彰显武备，让百姓知礼。”于是便在被庐举行了大阅兵，组建了三军。任命郤谷为中军元帅，总掌国政，郤溱担任副帅。子犯说：“现在可以动用百姓打仗了。”于是便出兵讨伐曹国和卫国，派兵戍守谷地，在城濮打败了楚军，解除了宋国的围困，从此称霸于天下。

注释

义君臣大义。 ↩
备师尚礼整顿军队，崇尚礼仪。 ↩
被庐晋国地名。 ↩
大政指正卿。 ↩
郤溱晋国大夫。 ↩

查看原始注释

¹义：君臣大义。²备师尚礼：整顿军队，崇尚礼仪。³被庐：晋国地名。⁴大政：指正卿。⁵郤溱：晋国大夫。

本章完