惠公入而背外内之赂第九十七

字号目录

惠公入而背¹外²内³之赂。舆人⁴诵之曰：“佞之见佞，果丧其田。诈之见诈，果丧其赂。得国而狃⁵，终逢其咎。丧田不惩⁶，祸乱其兴。”既里、丕死，祸，公陨于韩。郭偃曰：“善哉！夫众口祸福之门。是以君子省众而动，监戒而谋，谋度而行，故无不济。内谋外度，考省不倦，日考而习，戒备毕⁷矣。”

晋惠公返国之后，便背弃了他人前答应给国内外的贿赂。众人传唱道：“骗人的被人骗，终究究得到田地。欺诈的被人欺，终究丢掉了贿赂。贪心夺得君位，最终要遭祸殃。丢了田地不惩办骗子，祸乱就要兴起。”不久里克、丕郑被杀，灾祸降临，惠公在韩地战败被俘。郭偃说：“好啊！众人的嘴就是祸福的门户。所以君子观察民意后才行动，经过察看听闻后再做谋划，谋划妥当之后才去施行，因此办事究有不成功的。全面考察斟酌，持续观察思考，每日研习练习，警戒防备的方法也就完全掌握了。”

注释

背背弃。 ↩
外指秦国。 ↩
内指里克、丕郑。 ↩
舆人众人。 ↩
狃贪。 ↩
惩惩艾，警惕。 ↩
毕完毕。 ↩

查看原始注释

¹背：背弃。²外：指秦国。³内：指里克、丕郑。⁴舆人：众人。⁵狃：贪。⁶惩：惩艾，警惕。⁷毕：完毕。

本章完