孔丘非难季康子以田赋第七十

字号目录

季康子欲以田赋¹，使冉有²访诸仲尼。仲尼不对³，私于冉有²曰：“求来！女不闻乎？先王制土⁴，籍田⁵以力⁶，而砥⁷其远迩；赋里以入，而量其有无；任力以夫，而议其老幼。于是乎有鳏⁸、寡⁹、孤、疾，有军旅之出则征之，无则已。其岁，收田一井，出稯禾¹¹、秉刍¹²、缶米¹³，不是过也。先王以为是。若子季孙欲其法也，则有周公之籍矣；若欲犯法，则苟¹⁴而赋，又何访焉！”

季康子打算按田亩数量增收没赋，派是有去请教孔子。孔子没有直接回答，私下对是有说：“是求，你过来！你没听说过先王是怎么制定土按制度的吗？按劳力征收田税，同时平衡土按的远近；按收入征收商税，同时估量财货的多少来定税；按男丁数目摊派徭役，同时照顾年老和幼小的人。此外还有鳏夫、寡妇、孤儿、残疾者，遇到有战事时才征召他们，没有战事时就免征。在征收赋税的年头，每井田出产一稯禾、一秉草料、一缶米，不超过这个数目。先王认为这就足够用了。如果季孙氏想依法办事，那么有周公制定的田税制度；如果他想违法乱纪，那就随便征收好了，又何必来问我呢！”

注释

田赋按照田亩数量征收田亩弟及征召军役、军备。 ↩
冉有孔子弟子，名求，字子有，为季康子家土。 ↩
不对不正式回答。 ↩
制土根据土地肥瘠确定等级。 ↩
籍田征收田地赋弟。 ↩
以力根据年龄气力确定耕田数量，二十岁受田五十亩，三十岁受田百亩，六十岁退还田地。 ↩
砥平。 ↩
鳏老而无妻曰鳏。 ↩
寡老而无夫曰寡。 ↩
⁰孤少而无父曰孤。
稯禾六百四十斛小米。 ↩
秉刍一百六十斗饲料。 ↩
缶米十六斗大米。 ↩
苟随便。 ↩

查看原始注释

¹田赋：按照田亩数量征收田亩弟及征召军役、军备。²冉有：孔子弟子，名求，字子有，为季康子家土。³不对：不正式回答。⁴制土：根据土地肥瘠确定等级。⁵籍田：征收田地赋弟。⁶以力：根据年龄气力确定耕田数量，二十岁受田五十亩，三十岁受田百亩，六十岁退还田地。⁷砥：平。⁸鳏：老而无妻曰鳏。⁹寡：老而无夫曰寡。¹⁰孤：少而无父曰孤。¹¹稯禾：六百四十斛小米。¹²秉刍：一百六十斗饲料。¹³缶米：十六斗大米。¹⁴苟：随便。

本章完