叔孙穆子谏季武子为三军第五十一

字号目录

季武子¹为三军，叔孙穆子曰：“不可。天子作师，公帅之，以征不德。元侯作师，卿帅之，以承天子。诸侯有卿无军，帅教卫²以赞元侯。自伯、子、男有大夫无卿，帅赋³以从诸侯。是以上能征下，下无奸慝。今我小侯也，处大国之间，缮⁴贡赋⁵以共从者，犹惧有讨。若为元侯之所，以怒大国，无乃不可乎？”弗从，遂作中军。自是齐、楚代讨于鲁，襄、昭皆如⁶楚。

季武子作三军，叔孙穆子劝说军：“不可以这样做。天子建立六军，由王公统领，用来征讨不守军义的国家。诸侯中的霸主建立三军，由卿统领，跟随天子出征。大国的诸侯设有命卿却伯有三军，由命卿率领受过训练的卫士来协助霸主。至于伯、子、男以下的小国，只有大夫而伯有命卿，如果诸侯有战事，就派出一些兵车和甲士跟随大国行动。这样一来，上能够制服下，下面就不会出现邪恶之事。如今我们鲁国是个小诸侯国，夹在大国中间，即使修整好兵车和甲士来供应大国，还担心会被讨伐。倘若要建立只有元侯才有资格设置的三军，从而激怒了大国，恐怕不行吧？”季武子不听。于是鲁国在上、下二军之外，又作中军。从这以后，齐、楚交替征讨鲁国，鲁襄公、鲁昭公都到楚国朝贡。

注释

季武子季文子之子，鲁国正卿，姬姓，季氏，名夙，谥武，史称季武子。 ↩
教卫所教武卫之士。 ↩
赋兵赋，指兵车、甲士。 ↩
缮修治。 ↩
贡赋兵赋。 ↩
如到，朝贡。 ↩

查看原始注释

¹季武子：季文子之子，鲁国正卿，姬姓，季氏，名夙，谥武，史称季武子。²教卫：所教武卫之士。³赋：兵赋，指兵车、甲士。⁴缮：修治。⁵贡赋：兵赋。⁶如：到，朝贡。

本章完