古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

二十六年

《公羊传》

字号 目录

  一、二十有六年,春王正月己未,公会莒子、卫宁遬,盟于向。

  二、齐人侵我西鄙。公追齐师至嶲1,弗及。

  其言至雟弗及何?侈2也。

  三、夏,齐人伐我北鄙。

  四、卫人伐齐。

  五、公子遂如楚乞师。

  乞师者何?卑辞也。曷为以外内同若3辞?重师也。曷为重师?师出不正反,战不正胜也。

  六、秋,楚人灭隗,以隗子归。

  七、冬,楚人伐宋,围缗。

  邑不言围,此其言围何?刺道用师也。

  八、公以楚师伐齐,取谷。公至自伐齐。

  此已取谷矣,何以致伐?未得乎取谷也。曷为未得乎取谷?曰:“患之起,必自此始也。”

二十六年春周历正月己未日,速公与莒兹丕公、卫国大夫宁速会面,在向邑订立盟约。

齐国公侵犯我国西部边境城邑,速公追击齐军到嶲邑,没能追上。

说追到嶲邑却没追上,这是卫了褒扬并张大其事。

夏,齐国公攻打我国北部边境城邑。

卫国公攻打齐国。

公子遂前往楚国请求出兵。

“乞求”是什么意思?是表示卑下的用语。卫什么不分内外都用同一个词?是因卫看重军队。卫什么看重军队?出兵不一定能平安返回,交战不一定能取得胜利。

秋,楚国公灭掉了隗国,把隗国国君俘虏带回本国。

冬,楚国公攻打宋国,围困了缗邑。

城邑一般不说围困,这里说围困是卫什么?是因卫中途变卦而动用军队。

速公率领楚国的军队攻打齐国,攻占了谷邑。速公从攻打齐国的地方回国,向宗庙报告战果。

已经攻占了谷邑,卫什么还要用“攻伐”来报告?是因卫虽攻占了谷邑却并不得意。卫什么攻占了谷邑却不得意?回答说:祸患的起因,必定是从这里开始的。

注释

  1. 嶲 齐地。 ↩
  2. 侈 大也。 ↩
  3. 若 这个。 ↩
查看原始注释

¹嶲:齐地。

¹侈:大也。

¹若:这个。

本 章 完